franska-engelska översättning av de bonne foi

bona fide
us
All actors should avail themselves bona fide of the opportunities presented by the Geneva negotiations. Tous les acteurs devraient étudier de bonne foi les possibilités qu'offrent les négociations de Genève. Simplifying checks for bona fide travellers allows us to focus resources on high-risk travellers. Simplifier les contrôles pour les voyageurs de bonne foi nous permet de concentrer les ressources sur les voyageurs à haut risque. However, I have suggested changing the term 'bona fide traveller' to 'frequent traveller' to prevent the remaining travellers being considered as 'high-risk'. J'ai cependant suggéré de remplacer le terme "voyageur de bonne foi" par "voyageur fréquent" pour éviter que les autres voyageurs soient considérés comme "à risques".
candidly

good faithThey must also act consistently and in good faith. Ils doivent aussi agir de façon cohérente et de bonne foi. Whistle-blowers who act in good faith must be protected. Il faut que les informateurs internes de bonne foi soient protégés. He has good faith, but his government has not delivered the goods. Il est de bonne foi mais son gouvernement n'en a pas fait la preuve.